こんにちは。
今日は9月12日。早いもので、今月末で令和5年度も半分過ぎたことになります。みなさまいかがお過ごしでしょうか？
当教室は令和3年4月に開業したので、2年半経過したことになります。今、3年目のちょうど真ん中にいて、今年度も4月から9月までの半年でいろいろありました。今回はその振り返りをしようかと思います。
新規の生徒さん
今年、4月から9月までの半年の間に、計5名の生徒さんが新しく受講をスタートしてくれました。みなさんとの新たなご縁に感謝。
以前にご縁のあった方と再会したり、全く初めての方からHP経由でお問い合わせ頂いたたり。嬉しい限りです。
みなさま、引き続きよろしくお願いします。
また、単発・短期の受講で、2名の生徒さんが受講してくれました。ありがとうございました！また機会があればいつでもお声がけくださいませ。
英検合格
生徒のみなさん、それぞれ自分の目標・目的をもって学習しています。「海外留学したい」「旅行に行きたい」「学校の成績をあげたい」など。
そして「英検○○級に合格したい」という目標の生徒さんもいます。
この半年で2名の方がこの目標を達成してくれました。予備校生（1名）が【英検2級】に合格。そして高校2年生（1名）が、こちらで二次試験対策をして【英検2級】に合格してくれました。
お二人ともおめでとうございます！
翻訳・通訳
4月には新潟市の福祉事業所さまから、翻訳と通訳のお仕事を頂きました。こちらも大変ありがたいお話でした。
新潟にも外国人の方が増えてきて、それに伴って福祉サービスを利用される外国人の方の数も増えてきたそうです。
そこで、利用者の方と契約を結ぶにあたって、契約書の翻訳と契約締結のためのミーティングでの通訳をする、というお仕事をさせていただきました。とてもドキドキしましたが、みなさんとても協力的だったので、和やかな雰囲気でミーティングを終えることができました。
発音トレーナー
また、今年3月から東京にある英会話スクールと業務委託契約を結ばせて頂き、英語の「発音」上達に特化したプログラムの【トレーナー】として仕事をさせていただいています。
こちらは社会人の方が対象の完全オンラインコースで、2か月の短期集中プログラムです。
オンラインなので、このプログラムに関しては全部自宅（またはシェアオフィス）からリモートワークしています。生徒さんは日本全国、さらには海外（!）にもいて、これはオンラインならではの面白さですね。今まで、東京、神奈川、千葉、埼玉、大阪、シカゴ、パースなど、さまざまな都市に在住の方を担当させていただきました。
こちらも新たなご縁に感謝。
下半期に向けて
今、9月ですがまだまだ暑い日が続いています。今年の夏は暑かったです．．．特に、新潟の8月はものすごく暑かった．．．
でも、この暑さにバテていられません！
疲労がある人は今のうちに十分な休息をとって、10月～来年3月の後半戦に備えてくださいね。わたしも生徒さんの目標達成のサポートができるよう、心身ともにリフレッシュして下半期にのぞみたいと思います。
みなさま、下半期も引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
記事執筆者：上田卓史
教室HP：中学・高校生の英語・英会話｜新潟
教室ツイッター：https://twitter.com/ryokikisha
動画教材：https://www.youtube.com/@user-ex9wz7yt8m