こんにちは。
この春から英検の問題が一部リニューアルされましたね。本記事では、準２級の新形式ライティングのEメール問題で高得点を取るためのコツを紹介していきます。
準２級を受ける予定の人は、実際に以下のサンプル問題に取り組んで本番に備えてくださいね。
では、どうぞ！
サンプル問題
●あなたは、外国人の知り合い（Brian）から、Eメールで質問を受け取りました。この質問にわかりやすく答える返信メールを、空欄の中に英文で書きなさい。
●あなたが書く返信メールの中で、BrianのEメール文中の下線部について、あなたがより理解を深めるために、下線部の特徴を問う具体的な質問を２つしなさい。
●あなたが書く返信メールの中で空欄に書く英文の語数の目安は４０語～５０語です。
Hi!
It was nice to see you at the party yesterday. We’re family, but we don’t see each other often enough! I want to talk about planning the familiy reunion* in July. Last year, we had it at Grandma’s house. She moved in February, and her home is too small now. Could we meet at your house instead? I can help you to prepare. What do you think?
Brian
*reunion: 再開の集い
※英検２０２３年度第３回の３級問題を使用して作成
Hi Brian!
Thank you for your email.
～この部分を解答欄に記入する～
Best wishes,
問題への答え方
ここから答え方の解説をしていきます。まずE-mailの日本語訳を見てみましょう。
こんにちは！
昨日はパーティーで会えて嬉しかったよ。僕たちは家族なのに、なかなか会えないよね！7月の家族会の計画について話したいんだ。去年はおばあちゃんの家での開催だった。おばあちゃんは2月に引っ越して、今の家は小さすぎるんだ。代わりに君の家で会うのはどうだろう？準備も手伝うよ。どう思う？
ブライアン
とこんな感じです。メールの内容を理解できたら、次は回答を考えましょう。
《ステップ１》
冒頭で相手メールへのリアクションを一文書こう
あなたからの返信メールの冒頭に、
“Thank you for your e-mail”
と書かれています。「メール、ありがとうね」という一文ですね。ここからあなたの回答がスタートです。
まず、
「こちらこそ、会えて嬉しかった」や、
「便りを受け取って嬉しいです」
のような、相手の「あいさつ文」に答える一文を入れましょう。
例えば、以下のようなフレーズを使うといいでしょう。
“It was nice to meet you, too.” （わたしもお会いできてよかった）
“I’m glad to hear from you.”（連絡をくれてありがとうね）
《ステップ２》
相手の質問に答えよう
相手のEメールには、あなたに質問している箇所があります。それに答える文を書きましょう。
上記の問題では、
“Could we meet at your house instead? What do you think?”
（代わりに君の家で会うのはどうだろう？どう思う？）
とあなたに質問しています。
答えとして、
「いいね。ぜひ私の家に来て」
「私の家も小さいから、みんなでパーティは難しいかな．．．」
「近くの公園でバーベキューはどう？」
など。正解は１つではありません！いろいろな答え方があるので、実際に自分がメールを受け取ったつもりで返信内容を考えてみてください。
《ステップ３》
相手のEメール中にある下線部について２つ質問しよう
問題文の中に、
「あなたがより理解を深めるために、下線部の特徴を問う具体的な質問を２つしなさい」
とあります。
サンプル問題では、”her home”（おばあちゃんのお家）に下線が引かれています。
なので、おばあちゃんの家について、何でもいいので２つ質問をしましょう。これも正解は１つではありません！実際に自分がブライアンに聞くつもりで、質問内容を考えてみてください。
例えば、
「なんていう町（または市）に引っ越したの？」
「おばあちゃんの家は、あなたの家から近いの？」
「新しい家には、庭はあるの？何階建て？」
など。
サンプル問題の回答例
下線部が解答例になります。５４語ですので「４０語～５０語」を少しオーバーしていますが、内容が自然であれば減点されないと思います。
Hi Brian!
Thank you for your email.
It was nice to see you, too! Yes, let’s meet at my house to have the family reunion. I will look forward to seeing everyone at my house.
I didn’t know that your Grandma moved to a new house. Have you been to her new home? And, how long does it take to get there from your house?
Best wishes,
【日本語訳】
こちらこそ会えてよかったよ！私の家で家族の再会をしよう。みんなに会えるのを楽しみにしているよ。
君のおばあちゃんが新しい家に引っ越したなんて知らなかった。新しい家に行ったことはある？また、あなたの家からそこまではどのくらいかかる？
採点基準
英検HPによれば、Eメールライティング問題は１２点満点で、内容・語い・文法の３つの観点で採点されるそうです。本番前に以下のリンクから問題形式を確認しておいてくださいね。
https://www.eiken.or.jp/eiken/2024renewal/
ここまで読んでいただいてありがとうございました。本番で良い結果が出ることをお祈りしています。みなさん、がんばってください！
記事執筆者：上田卓史
教室HP：中学・高校生の英語・英会話｜新潟
動画教材：https://www.youtube.com/@user-ex9wz7yt8m